{"id":246,"date":"2026-06-12T10:25:24","date_gmt":"2026-06-12T08:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/orbit-travel.cz\/?page_id=246"},"modified":"2026-09-01T18:36:34","modified_gmt":"2026-09-01T16:36:34","slug":"vop","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/vop\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"

V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00ed podm\u00ednky<\/h1>\n

Orbit travel s.r.o.<\/strong><\/p>\n

\u00da\u010dinn\u00e9 od 19.8.2026. Tyto podm\u00ednky nahrazuj\u00ed v\u0161echny p\u0159edchoz\u00ed verze.<\/p>\n

\n

1. \u00davodn\u00ed ustanoven\u00ed a identifikace poskytovatele<\/h2>\n

1.1 Poskytovatelem je obchodn\u00ed spole\u010dnost\u00a0Orbit travel s.r.o.<\/strong>, se s\u00eddlem Na Folimance 2155\/15, Vinohrady, 120 00 Praha 2, I\u010c 06280111, DI\u010c CZ06280111, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m M\u011bstsk\u00fdm soudem v Praze, zaps\u00e1na pod spisovou zna\u010dkou C 279399\/MSPH (d\u00e1le jen \u201eposkytovatel” nebo \u201eCA Orbit travel”).<\/p>\n

1.2 Poskytovatel podnik\u00e1 jako\u00a0cestovn\u00ed agentura<\/strong>. Kontaktn\u00ed \u00fadaje: e\u2011mail info@orbit-travel.cz, telefon +420 228 224 943, web www.orbit-travel.cz. Provozn\u00ed doba pro komunikaci se z\u00e1kazn\u00edky je v pracovn\u00ed dny od 10:00 do 16:30.<\/p>\n

1.3\u00a0Na adrese s\u00eddla nen\u00ed kamenn\u00e1 pobo\u010dka.<\/strong>\u00a0Ve\u0161ker\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti lze vy\u0159\u00eddit e\u2011mailem nebo telefonicky.<\/p>\n

1.4 Tyto v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00ed podm\u00ednky (d\u00e1le jen \u201epodm\u00ednky”) upravuj\u00ed vz\u00e1jemn\u00e1 pr\u00e1va a povinnosti poskytovatele a z\u00e1kazn\u00edka p\u0159i objedn\u00e1v\u00e1n\u00ed a poskytov\u00e1n\u00ed jednodenn\u00edch v\u00fdlet\u016f a souvisej\u00edc\u00edch slu\u017eeb. Podm\u00ednky tvo\u0159\u00ed ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st smlouvy uzav\u0159en\u00e9 mezi poskytovatelem a z\u00e1kazn\u00edkem.<\/p>\n

1.5 Z\u00e1kazn\u00edkem se rozum\u00ed osoba, kter\u00e1 u poskytovatele objedn\u00e1 slu\u017ebu. Je\u2011li z\u00e1kazn\u00edkem spot\u0159ebitel, \u0159\u00edd\u00ed se vztah rovn\u011b\u017e ustanoven\u00edmi ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku o z\u00e1vazc\u00edch ze smluv uzav\u00edran\u00fdch se spot\u0159ebitelem a z\u00e1konem \u010d. 634\/1992 Sb., o ochran\u011b spot\u0159ebitele.<\/p>\n

\n

2. Vymezen\u00ed pojm\u016f<\/h2>\n

2.1\u00a0V\u00fdletem<\/strong>\u00a0se rozum\u00ed jednodenn\u00ed v\u00fdletn\u00ed j\u00edzda autobusem do p\u0159edem ur\u010den\u00e9ho m\u00edsta, zpravidla v zahrani\u010d\u00ed, zahrnuj\u00edc\u00ed dopravu tam i zp\u011bt a doprovod pr\u016fvodce, poskytovan\u00e1 v dob\u011b krat\u0161\u00ed ne\u017e 24 hodin a bez noclehu.<\/p>\n

2.2\u00a0Dopl\u0148kov\u00fdmi slu\u017ebami<\/strong>\u00a0se rozum\u00ed zejm\u00e9na cestovn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed, prohl\u00eddka m\u011bsta s pr\u016fvodcem a m\u00edstenka, kter\u00e9 si z\u00e1kazn\u00edk m\u016f\u017ee objednat vedle v\u00fdletu.<\/p>\n

2.3\u00a0Vstupn\u00fdm<\/strong>\u00a0se rozum\u00ed platby za vstup do nav\u0161t\u011bvovan\u00fdch objekt\u016f a atrakc\u00ed, kter\u00e9 nejsou zahrnuty v cen\u011b v\u00fdletu.<\/p>\n

2.4\u00a0Pokyny k odjezdu<\/strong>\u00a0jsou informa\u010dn\u00ed e\u2011mail obsahuj\u00edc\u00ed zejm\u00e9na harmonogram v\u00fdletu, p\u0159esn\u00fd \u010das a m\u00edsto n\u00e1stupu a telefonn\u00ed kontakt na pr\u016fvodce.<\/p>\n

2.5\u00a0Voucherem<\/strong>\u00a0se rozum\u00ed poukaz na v\u00fdlet zakoupen\u00fd z\u00e1kazn\u00edkem u slevov\u00e9ho port\u00e1lu nebo jin\u00e9ho extern\u00edho prodejce.<\/p>\n

2.6\u00a0Dobou do odjezdu<\/strong>\u00a0se rozum\u00ed doba mezi okam\u017eikem doru\u010den\u00ed ozn\u00e1men\u00ed z\u00e1kazn\u00edka do e\u2011mailov\u00e9 schr\u00e1nky poskytovatele a \u010dasem odjezdu z prvn\u00edho n\u00e1stupn\u00edho m\u00edsta dan\u00e9ho term\u00ednu. Jedn\u00edm dnem se rozum\u00ed 24 hodin. Stejn\u00fd zp\u016fsob po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed se pou\u017eije v\u0161ude, kde tyto podm\u00ednky uv\u00e1d\u011bj\u00ed dobu do odjezdu, p\u0159ed term\u00ednem v\u00fdletu nebo p\u0159ed poskytnut\u00edm slu\u017eby.<\/p>\n

\n

3. Pr\u00e1vn\u00ed povaha poskytovan\u00e9 slu\u017eby<\/h2>\n

3.1 V\u00fdlet je poskytov\u00e1n\u00a0na dobu krat\u0161\u00ed ne\u017e 24 hodin a nezahrnuje nocleh<\/strong>. Podle \u00a7 1 odst. 2 p\u00edsm. a) z\u00e1kona \u010d. 159\/1999 Sb., o n\u011bkter\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch podnik\u00e1n\u00ed a o v\u00fdkonu n\u011bkter\u00fdch \u010dinnost\u00ed v oblasti cestovn\u00edho ruchu, se proto tento z\u00e1kon na poskytovanou slu\u017ebu nevztahuje.<\/p>\n

3.2 Poskytovan\u00e1 slu\u017eba tedy\u00a0nen\u00ed z\u00e1jezdem<\/strong>\u00a0ve smyslu \u00a7 2521 odst. 2 ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku ani spojen\u00fdmi cestovn\u00edmi slu\u017ebami a neuplatn\u00ed se na ni ustanoven\u00ed ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku o smlouv\u011b o z\u00e1jezdu. Poskytovatel z tohoto d\u016fvodu nen\u00ed povinen sjednat poji\u0161t\u011bn\u00ed z\u00e1ruky pro p\u0159\u00edpad \u00fapadku cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159e.<\/p>\n

3.3 Vstupn\u00e9 do nav\u0161t\u011bvovan\u00fdch objekt\u016f nen\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed ceny v\u00fdletu. Poskytovatel na \u017e\u00e1dost z\u00e1kazn\u00edka zaji\u0161\u0165uje hromadnou \u00fahradu vstupn\u00e9ho provozovateli objektu, a to jako organiza\u010dn\u00ed v\u00fdpomoc \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm; \u010din\u00ed tak jm\u00e9nem a na \u00fa\u010det z\u00e1kazn\u00edka a z vybran\u00e9ho vstupn\u00e9ho mu nen\u00e1le\u017e\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 odm\u011bna ani p\u0159ir\u00e1\u017eka.<\/p>\n

3.4 Slu\u017eba je poskytov\u00e1na ve\u00a0zvl\u00e1\u0161tn\u00edm re\u017eimu pro cestovn\u00ed slu\u017ebu podle \u00a7 89 z\u00e1kona \u010d. 235\/2004 Sb., o dani z p\u0159idan\u00e9 hodnoty<\/strong>. Uv\u00e1d\u011bn\u00e9 ceny jsou kone\u010dn\u00e9 a zahrnuj\u00ed da\u0148 z p\u0159idan\u00e9 hodnoty. Na da\u0148ov\u00e9m dokladu se z tohoto d\u016fvodu neuv\u00e1d\u00ed da\u0148 samostatn\u011b; z\u00e1kazn\u00edk, kter\u00fd je pl\u00e1tcem dan\u011b z p\u0159idan\u00e9 hodnoty, nem\u00e1 n\u00e1rok na odpo\u010det dan\u011b z p\u0159ir\u00e1\u017eky.<\/p>\n

\n

4. Objedn\u00e1vka a uzav\u0159en\u00ed smlouvy<\/h2>\n

4.1 Objedn\u00e1vku lze u\u010dinit prost\u0159ednictv\u00edm objedn\u00e1vkov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e na webu poskytovatele, p\u0159\u00edpadn\u011b jin\u00fdm zp\u016fsobem, kter\u00fd poskytovatel v\u00fdslovn\u011b umo\u017en\u00ed.<\/p>\n

4.2 Z\u00e1kazn\u00edk je povinen uv\u00e9st pravdiv\u00e9 a \u00fapln\u00e9 \u00fadaje. U ka\u017ed\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka se vy\u017eaduje jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed; u cestovn\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed tak\u00e9 datum narozen\u00ed.<\/p>\n

4.3\u00a0Smlouva je uzav\u0159ena okam\u017eikem, kdy poskytovatel po p\u0159ips\u00e1n\u00ed cel\u00e9 ceny na sv\u016fj bankovn\u00ed \u00fa\u010det potvrd\u00ed z\u00e1kazn\u00edkovi e\u2011mailem p\u0159ijet\u00ed objedn\u00e1vky a dostupnost kapacity ve zvolen\u00e9m term\u00ednu.<\/strong>\u00a0Poskytovatel toto potvrzen\u00ed ode\u0161le bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu po p\u0159ips\u00e1n\u00ed platby.<\/p>\n

4.4\u00a0Objednan\u00e1 m\u00edsta jsou garantov\u00e1na a\u017e po \u00fahrad\u011b objedn\u00e1vky a p\u0159ips\u00e1n\u00ed pen\u011b\u017en\u00edch prost\u0159edk\u016f na \u00fa\u010det poskytovatele.<\/strong>\u00a0Do t\u00e9 doby nejsou m\u00edsta v term\u00ednu garantov\u00e1na. Dojde\u2011li v dob\u011b mezi vytvo\u0159en\u00edm objedn\u00e1vky a jej\u00edm potvrzen\u00edm podle \u010dl\u00e1nku 4.3 k vy\u010derp\u00e1n\u00ed kapacity ve zvolen\u00e9m term\u00ednu, poskytovatel objedn\u00e1vku nepotvrd\u00ed, smlouva nevznikne a uhrazen\u00e9 prost\u0159edky vr\u00e1t\u00ed v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu, nejpozd\u011bji do 14 dn\u016f.<\/p>\n

4.5 Voln\u00e9 term\u00edny jsou uvedeny u ka\u017ed\u00e9ho v\u00fdletu na webu poskytovatele. Nen\u00ed\u2011li term\u00edn v nab\u00eddce, je obsazen.<\/p>\n

\n

5. Cena a platebn\u00ed podm\u00ednky<\/h2>\n

5.1 Cena v\u00fdletu je uvedena u konkr\u00e9tn\u00ed nab\u00eddky na webu poskytovatele. Cena se m\u016f\u017ee li\u0161it podle zvolen\u00e9ho odjezdov\u00e9ho m\u00edsta a term\u00ednu; z\u00e1vazn\u00e1 je cena zobrazen\u00e1 p\u0159i dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky.<\/p>\n

5.2 Cena je splatn\u00e1\u00a0bankovn\u00edm p\u0159evodem<\/strong>. Po dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky obdr\u017e\u00ed z\u00e1kazn\u00edk z\u00e1lohovou fakturu s \u010d\u00edslem \u00fa\u010dtu, variabiln\u00edm symbolem a QR k\u00f3dem pro platbu. Platbu kartou poskytovatel nep\u0159ij\u00edm\u00e1.<\/p>\n

5.3\u00a0Splatnost z\u00e1lohov\u00e9 faktury \u010din\u00ed 3 dny od jej\u00edho vystaven\u00ed.<\/strong>\u00a0Zb\u00fdv\u00e1\u2011li do odjezdu m\u00e9n\u011b ne\u017e 3 dny, je faktura splatn\u00e1 ihned.<\/p>\n

5.4 Z\u00e1lohov\u00e1 faktura je v\u00fdzvou k platb\u011b. Po \u00fahrad\u011b obdr\u017e\u00ed z\u00e1kazn\u00edk da\u0148ov\u00fd doklad.<\/p>\n

5.5 Neuhrad\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk cenu ve lh\u016ft\u011b splatnosti, je poskytovatel opr\u00e1vn\u011bn objedn\u00e1vku zru\u0161it a nab\u00eddnout m\u00edsta jin\u00fdm z\u00e1jemc\u016fm.<\/p>\n

5.6 Platba v hotovosti je mo\u017en\u00e1 pouze v\u00fdjime\u010dn\u011b a po p\u0159edchoz\u00ed domluv\u011b. Je\u2011li umo\u017en\u011bna platba hotov\u011b p\u0159i n\u00e1stupu do autobusu, je z\u00e1kazn\u00edk povinen na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed uhradit p\u0159edem rezerva\u010dn\u00ed depozit ve v\u00fd\u0161i\u00a0200 K\u010d za osobu<\/strong>, nebo s poskytovatelem uzav\u0159\u00edt z\u00e1vaznou rezerva\u010dn\u00ed smlouvu.<\/p>\n

5.7 Je\u2011li v\u00fdlet zakoupen prost\u0159ednictv\u00edm extern\u00edho prodejce, zejm\u00e9na slevov\u00e9ho port\u00e1lu, hrad\u00ed z\u00e1kazn\u00edk cenu tomuto prodejci podle jeho pokyn\u016f a jeho podm\u00ednek.<\/p>\n

5.8 Dopl\u0148kov\u00e9 slu\u017eby se hrad\u00ed v\u017edy p\u0159\u00edmo na \u00fa\u010det poskytovatele podle jeho pokyn\u016f k platb\u011b, nen\u00ed\u2011li u konkr\u00e9tn\u00ed slu\u017eby stanoveno jinak.<\/p>\n

\n

6. Dopl\u0148kov\u00e9 slu\u017eby<\/h2>\n

6.1 Poskytovatel m\u016f\u017ee k v\u00fdletu nab\u00edzet dopl\u0148kov\u00e9 slu\u017eby, zejm\u00e9na cestovn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed, prohl\u00eddku m\u011bsta s pr\u016fvodcem a m\u00edstenku. Aktu\u00e1ln\u00ed nab\u00eddka a\u00a0cena dopl\u0148kov\u00fdch slu\u017eeb jsou v\u017edy uvedeny p\u0159i objedn\u00e1vce<\/strong>.<\/p>\n

6.2\u00a0Cestovn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed<\/strong>\u00a0nab\u00fdv\u00e1 \u00fa\u010dinnosti uplynut\u00edm 4 hodin od p\u0159ips\u00e1n\u00ed jeho ceny na \u00fa\u010det poskytovatele. Objednat a uhradit je lze nejpozd\u011bji 24 hodin p\u0159ed odjezdem; s ohledem na dobu bankovn\u00edho p\u0159evodu doporu\u010duje poskytovatel objednat je sou\u010dasn\u011b s v\u00fdletem. Rozsah kryt\u00ed a v\u00fdluky se \u0159\u00edd\u00ed podm\u00ednkami pojistitele, se kter\u00fdmi se z\u00e1kazn\u00edk sezn\u00e1m\u00ed p\u0159ed objedn\u00e1n\u00edm.<\/p>\n

6.3\u00a0M\u00edstenka<\/strong>, tedy mo\u017enost v\u00fdb\u011bru konkr\u00e9tn\u00edho m\u00edsta v autobuse,\u00a0nen\u00ed garantov\u00e1na v ka\u017ed\u00e9m term\u00ednu<\/strong>. Z organiza\u010dn\u00edch d\u016fvod\u016f nemus\u00ed b\u00fdt tato mo\u017enost v n\u011bkter\u00fdch term\u00ednech nab\u00eddnuta a\u00a0nevznik\u00e1 na ni \u017e\u00e1dn\u00fd n\u00e1rok<\/strong>. Je\u2011li mo\u017enost zakoupen\u00ed m\u00edstenek pro dan\u00fd term\u00edn k dispozici, je odkaz na jejich zakoupen\u00ed a jejich cena up\u0159esn\u011bna v pokynech k odjezdu, p\u0159\u00edpadn\u011b zasl\u00e1na v samostatn\u00e9m e\u2011mailu, jakmile je tato mo\u017enost pro dan\u00fd term\u00edn dostupn\u00e1. M\u00edstenku lze zakoupit ve lh\u016ft\u011b uveden\u00e9 v tomto sd\u011blen\u00ed; nen\u00ed\u2011li lh\u016fta uvedena, nejpozd\u011bji 24 hodin p\u0159ed odjezdem.<\/p>\n

6.4 Dopl\u0148kov\u00e9 slu\u017eby lze objednat i dodate\u010dn\u011b po zakoupen\u00ed v\u00fdletu, nejpozd\u011bji v\u0161ak ve lh\u016ft\u00e1ch uveden\u00fdch u jednotliv\u00fdch slu\u017eeb.<\/p>\n

\n

7. Vstupn\u00e9 a doplatky<\/h2>\n

7.1 Vstupn\u00e9 nen\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed ceny v\u00fdletu, nen\u00ed\u2011li u konkr\u00e9tn\u00ed nab\u00eddky uvedeno jinak. Orienta\u010dn\u00ed v\u00fd\u0161e vstupn\u00e9ho je uvedena u ka\u017ed\u00e9 nab\u00eddky; jeho kone\u010dn\u00e1 v\u00fd\u0161e se \u0159\u00edd\u00ed cen\u00edkem provozovatele nav\u0161t\u011bvovan\u00e9ho objektu. Poskytovatel si vyhrazuje pr\u00e1vo prom\u00edtnout do uv\u00e1d\u011bn\u00fdch \u010d\u00e1stek zv\u00fd\u0161en\u00ed cen ze strany provozovatel\u016f.<\/p>\n

7.2\u00a0\u00dahrada vstupn\u00e9ho prost\u0159ednictv\u00edm pr\u016fvodce v autobuse je v\u017edy dobrovoln\u00e1.<\/strong>\u00a0P\u0159eje\u2011li si z\u00e1kazn\u00edk vyu\u017e\u00edt pouze dopravu, p\u0159\u00edpadn\u011b si vstupn\u00e9 zajistit ve vlastn\u00ed re\u017eii nebo o vstup nem\u00e1 z\u00e1jem, nemus\u00ed to p\u0159edem hl\u00e1sit a nen\u00ed povinen v autobuse cokoli hradit. P\u0159edem objednan\u00e9 a uhrazen\u00e9 dopl\u0148kov\u00e9 slu\u017eby se t\u00edm neru\u0161\u00ed; jejich vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed se \u0159\u00edd\u00ed \u010dl\u00e1nky 7.3 a 10.5.<\/p>\n

7.3 Objednan\u00e9 vstupn\u00e9 nebo jin\u00fd doplatek hrazen\u00fd p\u0159edem na \u00fa\u010det poskytovatele se po uhrazen\u00ed nevrac\u00ed. Podl\u00e9h\u00e1 storno poplatku 100% za v\u0161ech okolnost\u00ed. Mo\u017enost vr\u00e1cen\u00ed vstupn\u00e9ho, kter\u00e9 bylo zaplaceno na n\u00e1\u0161 \u00fa\u010det je mo\u017en\u00e1 pouze do 24 hodin po zaplacen\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee do odjezdu zb\u00fdv\u00e1 m\u00e9n\u011b ne\u017e 24 hodin, tak je vstupn\u00e9 nevratn\u00e9.<\/p>\n

7.4 Vstupn\u00e9 a jin\u00e9 doplatky hrazen\u00e9 a\u017e v autobuse v den odjezdu se p\u0159i odstoupen\u00ed z\u00e1kazn\u00edka od smlouvy automaticky ru\u0161\u00ed; z\u00e1kazn\u00edk je nehrad\u00ed a nevstupuj\u00ed do z\u00e1kladu pro v\u00fdpo\u010det odstupn\u00e9ho podle \u010dl\u00e1nku 10.4 ve spojen\u00ed s \u010dl\u00e1nkem 10.5.<\/p>\n

7.5 Odstoup\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk od smlouvy jako celku, \u0159\u00edd\u00ed se vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed vstupn\u00e9ho a doplatk\u016f ji\u017e uhrazen\u00fdch na \u00fa\u010det poskytovatele \u010dl\u00e1nkem 10.4 a 10.5.<\/p>\n

\n

8. Pokyny k odjezdu a pr\u016fb\u011bh v\u00fdletu<\/h2>\n

8.1 Poskytovatel za\u0161le z\u00e1kazn\u00edkovi na j\u00edm uvedenou e\u2011mailovou adresu\u00a0pokyny k odjezdu, a to zpravidla t\u00fdden p\u0159ed term\u00ednem v\u00fdletu<\/strong>. Neobdr\u017e\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk pokyny nejpozd\u011bji 3 dny p\u0159ed odjezdem, je povinen poskytovatele bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu kontaktovat.<\/p>\n

8.2 Z\u00e1kazn\u00edk je povinen dostavit se na sjednan\u00e9 n\u00e1stupn\u00ed m\u00edsto nejpozd\u011bji 5\u00a0minut p\u0159ed uveden\u00fdm \u010dasem odjezdu<\/strong>. Autobus odj\u00ed\u017ed\u00ed podle stanoven\u00e9ho harmonogramu a s ohledem na ostatn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edky nem\u016f\u017ee na opozdil\u00e9 z\u00e1kazn\u00edky \u010dekat.<\/p>\n

8.3 Nedostav\u00ed\u2011li se z\u00e1kazn\u00edk v\u010das na n\u00e1stupn\u00ed m\u00edsto, hled\u00ed se na to jako na nevyu\u017eit\u00ed objednan\u00e9 slu\u017eby podle \u010dl\u00e1nku 10.7. V p\u0159\u00edpad\u011b zpo\u017ed\u011bn\u00ed je z\u00e1kazn\u00edk povinnen toto nahl\u00e1sit pr\u016fvodci a to nejpozd\u011bji p\u0159es \u010dasem odjezdu. Autobus na opozdil\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00edky, kte\u0159\u00ed sv\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed ozn\u00e1mili p\u0159ed \u010dasem odjezdu pr\u016fvodci \u010di jin\u00e9mu pracovn\u00edkovi CA \u010di pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b (nap\u0159. \u0159idi\u010d autobusu) \u010dek\u00e1 maxim\u00e1ln\u011b 10 minut.<\/p>\n

8.4 Z\u00e1kazn\u00edk je povinen m\u00edt u sebe\u00a0platn\u00fd ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz nebo cestovn\u00ed pas<\/strong>. Poskytovatel neodpov\u00edd\u00e1 za n\u00e1sledky spojen\u00e9 s t\u00edm, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk platn\u00fd doklad nem\u00e1.<\/p>\n

8.5 Pr\u016fvodce mluv\u00ed \u010desk\u00fdm jazykem a je \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm k dispozici po celou dobu v\u00fdletu.<\/p>\n

8.6 Dom\u00e1c\u00ed zv\u00ed\u0159ata se nep\u0159epravuj\u00ed. V\u00fdjimkou jsou asisten\u010dn\u00ed psi, jejich\u017e p\u0159\u00edtomnost je z\u00e1kazn\u00edk povinen nahl\u00e1sit p\u0159edem.<\/p>\n

8.7 Z\u00e1kazn\u00edk je povinen \u0159\u00eddit se pokyny pr\u016fvodce a \u0159idi\u010de, zejm\u00e9na pokud jde o \u010dasy sraz\u016f a bezpe\u010dnost. Poskytovatel je opr\u00e1vn\u011bn vylou\u010dit z \u00fa\u010dasti z\u00e1kazn\u00edka, kter\u00fd sv\u00fdm chov\u00e1n\u00edm z\u00e1va\u017en\u011b naru\u0161uje pr\u016fb\u011bh v\u00fdletu nebo ohro\u017euje ostatn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edky; v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nevznik\u00e1 n\u00e1rok na vr\u00e1cen\u00ed ceny ani na n\u00e1hradn\u00ed dopravu.<\/p>\n

8.8\u00a0Sraz v c\u00edlov\u00e9 destinaci.<\/strong> Z\u00e1kazn\u00edk je povinen dostavit se na m\u00edsto a \u010das srazu sd\u011blen\u00e9 pr\u016fvodcem. V p\u0159\u00edpad\u011b zpo\u017ed\u011bn\u00ed je z\u00e1kazn\u00edk povinnen toto nahl\u00e1sit pr\u016fvodci a to nejpozd\u011bji p\u0159es \u010dasem odjezdu. Autobus na opozdil\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00edky, kte\u0159\u00ed sv\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed ozn\u00e1mili p\u0159ed \u010dasem odjezdu pr\u016fvodci \u010di jin\u00e9mu pracovn\u00edkovi CA \u010di pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b (nap\u0159. \u0159idi\u010d autobusu) \u010dek\u00e1 maxim\u00e1ln\u011b 10 minut. Nedostav\u00ed\u2011li se z\u00e1kazn\u00edk v\u010das, zaji\u0161\u0165uje si n\u00e1vrat do \u010cesk\u00e9 republiky s\u00e1m a na vlastn\u00ed n\u00e1klady; poskytovatel nen\u00ed povinnen poskytnou sou\u010dinnost p\u0159i hled\u00e1n\u00ed n\u00e1hradn\u00edho spojen\u00ed.<\/p>\n

8.9\u00a0Zavazadla.<\/strong> Ka\u017ed\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk m\u00e1 n\u00e1rok na p\u0159epravu zavazadel. Jejich mno\u017estv\u00ed a velikost nen\u00ed omezena, ale p\u0159eprava v\u011bt\u0161\u00edho mno\u017estv\u00ed zavazadel je limitov\u00e1na pouze velikost\u00ed zavazadlov\u00e9ho prostoru autobusu. V p\u0159\u00edpad\u011b velmi nadrozm\u011brn\u00e9ho zavazadla (v\u00edce ne\u017e 80 \u00d7 50 \u00d7 30 cm) je \u00fa\u010dtov\u00e1n poplatek 500 K\u010d\/zavazadlo. V p\u0159\u00edpad\u011b \u010dtvrt\u00e9ho a dal\u0161\u00edho zavazadla na osobu je \u00fa\u010dtov\u00e1n poplatek 250 K\u010d\/zavazadlo. Poskytovatel neodpov\u00edd\u00e1 za v\u011bci ponechan\u00e9 v autobuse bez dozoru. P\u0159eprava nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tek a p\u0159edm\u011bt\u016f je zak\u00e1z\u00e1na.<\/p>\n

8.10\u00a0Chov\u00e1n\u00ed v autobuse.<\/strong> V autobuse plat\u00ed z\u00e1kaz kou\u0159en\u00ed, v\u010detn\u011b elektronick\u00fdch cigaret a zah\u0159\u00edvan\u00e9ho tab\u00e1ku.<\/p>\n

8.11\u00a0Zdravotn\u00ed stav a sn\u00ed\u017een\u00e1 pohyblivost.<\/strong>\u00a0Autobusy zpravidla nejsou bezbari\u00e9rov\u00e9. Pot\u0159ebuje\u2011li z\u00e1kazn\u00edk zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pomoc, p\u0159epravuje invalidn\u00ed voz\u00edk nebo jin\u00e9 kompenza\u010dn\u00ed pom\u016fcky, je povinen to nahl\u00e1sit p\u0159i objedn\u00e1vce nebo nejpozd\u011bji 5 dn\u016f p\u0159ed odjezdem, aby poskytovatel mohl ov\u011b\u0159it, zda je p\u0159eprava v dan\u00e9m term\u00ednu mo\u017en\u00e1. Z\u00e1kazn\u00edk je povinen posoudit, zda jeho zdravotn\u00ed stav umo\u017e\u0148uje absolvovat celodenn\u00ed v\u00fdlet.<\/p>\n

8.12\u00a0Nezletil\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci.<\/strong> V\u00fdletu se m\u016f\u017ee z\u00fa\u010dastnit ka\u017ed\u00fd, kdo m\u00e1 platn\u00fd cestovn\u00ed doklad.<\/p>\n

8.13\u00a0Odep\u0159en\u00ed vstupu.<\/strong>\u00a0Je\u2011li z\u00e1kazn\u00edkovi odep\u0159en vstup do nav\u0161t\u00edven\u00e9 zem\u011b nebo je\u2011li zadr\u017een org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci, nem\u00e1 to vliv na povinnost uhradit cenu v\u00fdletu a z\u00e1kazn\u00edk si zaji\u0161\u0165uje n\u00e1vrat s\u00e1m a na vlastn\u00ed n\u00e1klady.<\/p>\n

8.14 Poskytovatel si vyhrazuje\u00a0pr\u00e1vo na zm\u011bnu odjezdov\u00fdch \u010das\u016f a programu v\u00fdletu<\/strong>. O takov\u00e9 zm\u011bn\u011b je povinen z\u00e1kazn\u00edka vyrozum\u011bt nejm\u00e9n\u011b 24 hodin p\u0159ed pl\u00e1novan\u00fdm odjezdem, a to e\u2011mailem nebo telefonicky. Poskytovatel je rovn\u011b\u017e opr\u00e1vn\u011bn upravit program v nezbytn\u00e9m rozsahu v p\u0159\u00edpad\u011b nep\u0159edv\u00eddateln\u00fdch a neovlivniteln\u00fdch okolnost\u00ed, zejm\u00e9na \u017eiveln\u00edch pohrom, st\u00e1vek, uzav\u00edrek, mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 dopravn\u00ed situace nebo z\u00e1sahu vy\u0161\u0161\u00ed moci.<\/p>\n

\n

9. Zm\u011bny rezervace na \u017e\u00e1dost z\u00e1kazn\u00edka<\/h2>\n

9.1\u00a0Zm\u011bna term\u00ednu v\u00fdletu<\/strong>\u00a0je zpoplatn\u011bna takto:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Doba do odjezdu<\/th>\nPoplatek<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
21 dn\u016f a v\u00edce<\/td>\nzdarma<\/td>\n<\/tr>\n
m\u00e9n\u011b ne\u017e 21 dn\u016f a alespo\u0148 15 dn\u016f<\/td>\n300 K\u010d za osobu<\/td>\n<\/tr>\n
m\u00e9n\u011b ne\u017e 15 dn\u016f a alespo\u0148 8 dn\u016f<\/td>\n400 K\u010d za osobu<\/td>\n<\/tr>\n
m\u00e9n\u011b ne\u017e 8 dn\u016f<\/td>\n600 K\u010d za osobu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Je\u2011li nov\u00fd term\u00edn dra\u017e\u0161\u00ed, hrad\u00ed z\u00e1kazn\u00edk vedle poplatku rovn\u011b\u017e rozd\u00edl v cen\u011b. Je\u2011li nov\u00fd term\u00edn levn\u011bj\u0161\u00ed, rozd\u00edl v cen\u011b se nevrac\u00ed.<\/p>\n

Zb\u00fdv\u00e1\u2011li do odjezdu m\u00e9n\u011b ne\u017e 8 dn\u016f, nemus\u00ed b\u00fdt zm\u011bna term\u00ednu ze strany poskytovatele umo\u017en\u011bna<\/strong>; na proveden\u00ed zm\u011bny v t\u00e9to lh\u016ft\u011b nevznik\u00e1 n\u00e1rok. Poplatek za zm\u011bnu term\u00ednu je splatn\u00fd a\u017e po jej\u00edm emailov\u00e9m potvrzen\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 9.4; nen\u00ed\u2011li zm\u011bna umo\u017en\u011bna, poplatek se nehrad\u00ed. Uhrazen\u00fd poplatek za zm\u011bnu se p\u0159i pozd\u011bj\u0161\u00edm odstoupen\u00ed od smlouvy nevrac\u00ed.<\/p>\n

9.2\u00a0Zm\u011bna jm\u00e9na \u00fa\u010dastn\u00edka<\/strong>\u00a0je zpoplatn\u011bna \u010d\u00e1stkou\u00a0100 K\u010d za osobu<\/strong>, \u010din\u00ed\u2011li doba do odjezdu 24 hodin a v\u00edce, a\u00a0200 K\u010d za osobu<\/strong>, \u010din\u00ed\u2011li doba do odjezdu m\u00e9n\u011b ne\u017e 24 hodin.<\/p>\n

9.3\u00a0Zm\u011bna n\u00e1stupn\u00edho m\u00edsta<\/strong>\u00a0je zpoplatn\u011bna \u010d\u00e1stkou\u00a0100 K\u010d za osobu<\/strong>.\u00a0Na zm\u011bnu n\u00e1stupn\u00edho m\u00edsta nevznik\u00e1 n\u00e1rok<\/strong>; poskytovatel ji umo\u017en\u00ed pouze tehdy, dovoluj\u00ed\u2011li to kapacitn\u00ed a organiza\u010dn\u00ed mo\u017enosti dan\u00e9ho term\u00ednu. Je\u2011li cena v\u00fdletu z nov\u00e9ho n\u00e1stupn\u00edho m\u00edsta vy\u0161\u0161\u00ed, hrad\u00ed z\u00e1kazn\u00edk rovn\u011b\u017e rozd\u00edl v cen\u011b podle cen\u00edku uveden\u00e9ho u dan\u00e9 nab\u00eddky na webu poskytovatele; je\u2011li ni\u017e\u0161\u00ed, rozd\u00edl se nevrac\u00ed.<\/p>\n

9.4 \u017d\u00e1dost o zm\u011bnu je nutn\u00e9 uplatnit e\u2011mailem na adrese info@orbit-travel.cz.\u00a0Zm\u011bna je provedena a\u017e okam\u017eikem jej\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho potvrzen\u00ed ze strany poskytovatele.<\/strong><\/p>\n

9.5 U v\u00fdlet\u016f zakoupen\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm slevov\u00e9ho port\u00e1lu se zm\u011bna term\u00ednu \u0159\u00edd\u00ed \u010dl\u00e1nkem 11.5. Poplatky za zm\u011bnu jm\u00e9na \u00fa\u010dastn\u00edka podle \u010dl\u00e1nku 9.2 a za zm\u011bnu n\u00e1stupn\u00edho m\u00edsta podle \u010dl\u00e1nku 9.3 se uplatn\u00ed i u t\u011bchto v\u00fdlet\u016f.<\/p>\n

\n

10. Odstoupen\u00ed z\u00e1kazn\u00edka od smlouvy a odstupn\u00e9<\/h2>\n

10.1 Z\u00e1kazn\u00edk je opr\u00e1vn\u011bn od smlouvy kdykoli odstoupit. Odstoupen\u00ed je nutn\u00e9 ozn\u00e1mit poskytovateli p\u00edsemn\u011b, e\u2011mailem na adresu info@orbit-travel.cz. Pro ur\u010den\u00ed v\u00fd\u0161e odstupn\u00e9ho je rozhodn\u00fd okam\u017eik doru\u010den\u00ed ozn\u00e1men\u00ed poskytovateli.<\/p>\n

10.2 Z\u00e1kazn\u00edk bere na v\u011bdom\u00ed, \u017ee u smlouvy na slu\u017ebu cestovn\u00edho ruchu, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt podle smlouvy pln\u011bna k ur\u010dit\u00e9mu datu, nem\u00e1 spot\u0159ebitel pr\u00e1vo odstoupit od smlouvy uzav\u0159en\u00e9 distan\u010dn\u00edm zp\u016fsobem ve lh\u016ft\u011b 14 dn\u016f<\/strong>; vypl\u00fdv\u00e1 to z \u00a7 1837 p\u00edsm. j) ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku.<\/p>\n

10.3\u00a0Bezplatn\u00e9 odstoupen\u00ed.<\/strong>\u00a0Byl\u2011li v\u00fdlet zakoupen p\u0159\u00edmo u poskytovatele prost\u0159ednictv\u00edm webu www.orbit-travel.cz, je z\u00e1kazn\u00edk opr\u00e1vn\u011bn od smlouvy odstoupit bez odstupn\u00e9ho\u00a0do 24 hodin od okam\u017eiku p\u0159ips\u00e1n\u00ed ceny na \u00fa\u010det poskytovatele<\/strong>; o tomto okam\u017eiku poskytovatel z\u00e1kazn\u00edka vyrozum\u00ed potvrzen\u00edm podle \u010dl\u00e1nku 4.3. Byla\u2011li cena p\u0159ips\u00e1na m\u00e9n\u011b ne\u017e 24 hodin p\u0159ed odjezdem, pr\u00e1vo na bezplatn\u00e9 odstoupen\u00ed nevznik\u00e1. Toto ustanoven\u00ed se nevztahuje na v\u00fdlety zakoupen\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm slevov\u00e9ho port\u00e1lu nebo jin\u00e9ho extern\u00edho prodejce.<\/p>\n

10.4\u00a0Odstupn\u00e9.<\/strong>\u00a0Odstoup\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk od smlouvy a nejde\u2011li o bezplatn\u00e9 odstoupen\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 10.3, je povinen uhradit poskytovateli odstupn\u00e9 ve v\u00fd\u0161i:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Doba do odjezdu<\/th>\nOdstupn\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
v\u00edce ne\u017e 14 dn\u016f<\/td>\n20 % z celkov\u00e9 uhrazen\u00e9 \u010d\u00e1stky<\/td>\n<\/tr>\n
14 dn\u016f a m\u00e9n\u011b<\/td>\n100 % z celkov\u00e9 uhrazen\u00e9 \u010d\u00e1stky<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Byla\u2011li podle \u010dl\u00e1nku 9.1 provedena zm\u011bna term\u00ednu, po\u010d\u00edt\u00e1 se doba do odjezdu k p\u016fvodn\u011b sjednan\u00e9mu term\u00ednu, nastane\u2011li odstoupen\u00ed do 14 dn\u016f po potvrzen\u00ed t\u00e9to zm\u011bny.<\/p>\n

10.5 Z\u00e1kladem pro v\u00fdpo\u010det odstupn\u00e9ho je\u00a0celkov\u00e1 \u010d\u00e1stka uhrazen\u00e1 z\u00e1kazn\u00edkem, tedy cena v\u00fdletu v\u010detn\u011b v\u0161ech objednan\u00fdch dopl\u0148kov\u00fdch slu\u017eeb, vstupn\u00e9ho a doplatk\u016f uhrazen\u00fdch na \u00fa\u010det poskytovatele<\/strong>. Do z\u00e1kladu nevstupuj\u00ed \u010d\u00e1stky, kter\u00e9 z\u00e1kazn\u00edk dosud neuhradil, zejm\u00e9na vstupn\u00e9 hrazen\u00e9 a\u017e v autobuse v den odjezdu, d\u00e1le cena cestovn\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed, kter\u00e9 ji\u017e nabylo \u00fa\u010dinnosti, a poplatky za zm\u011bny podle \u010dl\u00e1nku 9, kter\u00e9 se nevracej\u00ed v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b.<\/p>\n

10.6 Odstupn\u00e9 odpov\u00edd\u00e1 n\u00e1klad\u016fm, kter\u00e9 poskytovatel v souvislosti s objedn\u00e1vkou vynalo\u017eil nebo se k jejich vynalo\u017een\u00ed zav\u00e1zal, zejm\u00e9na z\u00e1vazn\u011b objednan\u00e9 dopravn\u00ed kapacit\u011b, a p\u0159\u00edjm\u016fm, kter\u00e9 mu u\u0161lou nemo\u017enost\u00ed m\u00edsto v kr\u00e1tk\u00e9m \u010dasov\u00e9m horizontu obsadit jin\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem. Na \u017e\u00e1dost z\u00e1kazn\u00edka poskytovatel v\u00fd\u0161i odstupn\u00e9ho od\u016fvodn\u00ed.<\/p>\n

10.7\u00a0Nevyu\u017eit\u00ed objednan\u00e9 slu\u017eby.<\/strong>\u00a0Neodstoup\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk od smlouvy, av\u0161ak objednan\u00e9 slu\u017eby ve sjednan\u00e9m \u010dase ne\u010derp\u00e1, pova\u017euje se to za odstoupen\u00ed od smlouvy v okam\u017eiku pl\u00e1novan\u00e9ho zah\u00e1jen\u00ed slu\u017eby a\u00a0n\u00e1rok na vr\u00e1cen\u00ed uhrazen\u00e9 \u010d\u00e1stky nevznik\u00e1<\/strong>.<\/p>\n

10.8\u00a0\u010c\u00e1ste\u010dn\u00e9 odstoupen\u00ed.<\/strong>\u00a0Ru\u0161\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk \u00fa\u010dast pouze n\u011bkter\u00fdch osob uveden\u00fdch v objedn\u00e1vce, postupuje se podle \u010dl\u00e1nk\u016f 10.3 a\u017e 10.6 p\u0159im\u011b\u0159en\u011b; odstupn\u00e9 se vypo\u010dte z \u010d\u00e1stky p\u0159ipadaj\u00edc\u00ed na ru\u0161en\u00e9 osoby.<\/p>\n

10.9\u00a0Nedostaven\u00ed se jednoho z \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f.<\/strong>\u00a0Je\u2011li objedn\u00e1vka u\u010din\u011bna pro v\u00edce osob a n\u011bkter\u00e1 z nich se v den odjezdu k odjezdu nedostav\u00ed, je poskytovatel opr\u00e1vn\u011bn uvoln\u011bn\u00e9 m\u00edsto poskytnout jin\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edkovi, a to bez n\u00e1hrady. Pokud z\u00e1kazn\u00edk chce m\u00edt v autobuse v\u00edce sedadel ne\u017e kolik osob se v\u00fdletu pl\u00e1nuje z\u00fa\u010dastnit (nap\u0159. cestuj\u00ed dv\u011b osoby a ka\u017ed\u00e1 chce m\u00edt svoje dvojsedadlo), nap\u0159. 4 sedadla pro 2 osoby, tak mo\u017en\u00e9 to je, ale je nutn\u00e9 to ozn\u00e1mit CA p\u0159i objedn\u00e1vce nebo do 48 hodin po zaplacen\u00ed objedn\u00e1vky p\u00edsemn\u011b emailem, p\u0159\u00edpadn\u011b telefonicky a tuto \u017e\u00e1dost si nechat od CA p\u00edsemn\u011b emailem potvrdit.\u00a0<\/strong><\/p>\n

10.10 Vznik\u00e1\u2011li z\u00e1kazn\u00edkovi po ode\u010dten\u00ed odstupn\u00e9ho n\u00e1rok na vr\u00e1cen\u00ed \u010d\u00e1sti uhrazen\u00e9 \u010d\u00e1stky, vr\u00e1t\u00ed mu ji poskytovatel\u00a0bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu, nejpozd\u011bji do 14 dn\u016f<\/strong>\u00a0ode dne, kdy se odstoupen\u00ed stalo \u00fa\u010dinn\u00fdm, a to na bankovn\u00ed \u00fa\u010det, ze kter\u00e9ho byla platba uhrazena. Nen\u00ed\u2011li vr\u00e1cen\u00ed na tento \u00fa\u010det mo\u017en\u00e9, vr\u00e1t\u00ed ji na \u00fa\u010det, kter\u00fd z\u00e1kazn\u00edk poskytovateli p\u00edsemn\u011b sd\u011bl\u00ed.<\/p>\n

\n

11. N\u00e1kup prost\u0159ednictv\u00edm slevov\u00e9ho port\u00e1lu<\/h2>\n

11.1 Byl\u2011li v\u00fdlet zakoupen formou voucheru u slevov\u00e9ho port\u00e1lu nebo jin\u00e9ho extern\u00edho prodejce, plat\u00ed vedle t\u011bchto podm\u00ednek rovn\u011b\u017e obchodn\u00ed podm\u00ednky a stornovac\u00ed podm\u00ednky tohoto prodejce, uveden\u00e9 u konkr\u00e9tn\u00ed nab\u00eddky. Cena voucheru je zpravidla ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e cena p\u0159i n\u00e1kupu p\u0159\u00edmo u poskytovatele a tomu odpov\u00edd\u00e1 i odli\u0161n\u00fd re\u017eim storna. Jsou\u2011li podm\u00ednky prodejce pro z\u00e1kazn\u00edka p\u0159\u00edzniv\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e tyto podm\u00ednky, pou\u017eij\u00ed se p\u0159ednostn\u011b.<\/p>\n

11.2\u00a0Rezervaci term\u00ednu je z\u00e1kazn\u00edk povinen prov\u00e9st ve lh\u016ft\u011b a zp\u016fsobem uveden\u00fdm na voucheru a v podm\u00ednk\u00e1ch nab\u00eddky u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho prodejce.<\/strong><\/p>\n

11.3\u00a0Odstupn\u00e9 p\u0159i odstoupen\u00ed z\u00e1kazn\u00edka \u010din\u00ed u voucher\u016f za v\u0161ech okolnost\u00ed 100 % z ceny voucheru.<\/strong>\u00a0Ustanoven\u00ed \u010dl\u00e1nku 10.3 o bezplatn\u00e9m odstoupen\u00ed se na vouchery nepou\u017eije. T\u00edm nen\u00ed dot\u010deno pr\u00e1vo z\u00e1kazn\u00edka odstoupit od smlouvy pro vadu slu\u017eby podle \u010dl\u00e1nku 13.7 ani jeho n\u00e1rok p\u0159i zru\u0161en\u00ed v\u00fdletu poskytovatelem podle \u010dl\u00e1nku 12.4.<\/p>\n

11.4\u00a0Voucher pozb\u00fdv\u00e1 platnosti uplynut\u00edm doby sv\u00e9 platnosti, p\u0159\u00edpadn\u011b uplynut\u00edm term\u00ednu, na kter\u00fd byla provedena rezervace.<\/strong>\u00a0Po uplynut\u00ed platnosti voucher propad\u00e1 bez n\u00e1roku na vr\u00e1cen\u00ed uhrazen\u00e9 \u010d\u00e1stky a bez n\u00e1roku na poskytnut\u00ed n\u00e1hradn\u00edho pln\u011bn\u00ed. To neplat\u00ed, byl\u2011li v\u00fdlet zru\u0161en poskytovatelem podle \u010dl\u00e1nku 12; v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b z\u016fst\u00e1v\u00e1 voucher v platnosti a postupuje se podle \u010dl\u00e1nk\u016f 12.4 a 11.6.<\/p>\n

11.5 Zm\u011bnu term\u00ednu u voucheru lze prov\u00e9st\u00a0pouze po p\u0159edchoz\u00ed dohod\u011b s poskytovatelem a pouze tehdy, byla\u2011li tato zm\u011bna poskytovatelem p\u00edsemn\u011b potvrzena e\u2011mailem<\/strong>. Zm\u011bnu je nutn\u00e9 dohodnout\u00a0p\u0159ed uplynut\u00edm platnosti voucheru<\/strong>. Byla\u2011li zm\u011bna takto potvrzena, lze voucher vyu\u017e\u00edt i po uplynut\u00ed jeho p\u016fvodn\u00ed platnosti. Po uplynut\u00ed platnosti voucheru ji\u017e zm\u011bnu dohodnout nelze. Poplatky za zm\u011bnu term\u00ednu podle \u010dl\u00e1nku 9.1 se u voucher\u016f neuplatn\u00ed; poskytovatel nen\u00ed povinen zm\u011bnu term\u00ednu umo\u017enit. Poplatek za zm\u011bnu term\u00ednu voucheru je fixn\u00ed a to 500 K\u010d\/voucher.<\/p>\n

11.6 Je\u2011li v\u00fdlet zru\u0161en ze strany poskytovatele a z\u00e1kazn\u00edkovi vznik\u00e1 n\u00e1rok na vr\u00e1cen\u00ed uhrazen\u00e9 \u010d\u00e1stky,\u00a0vy\u0159izuje storno voucheru a vr\u00e1cen\u00ed pen\u011bz p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd slevov\u00fd port\u00e1l<\/strong>, u kter\u00e9ho byl voucher zakoupen a kter\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edk cenu uhradil. Poskytovatel p\u0159ed\u00e1 slevov\u00e9mu port\u00e1lu v\u0161echny po\u017eadovan\u00e9 informace a \u017e\u00e1dost o storno voucher\u016f. Z\u00e1kazn\u00edk nen\u00ed povinnen v t\u00e9to v\u011bci kontaktovat slevov\u00fd port\u00e1l.<\/p>\n

\n

12. Zru\u0161en\u00ed a zm\u011bny ze strany poskytovatele<\/h2>\n

12.1 Poskytovatel je opr\u00e1vn\u011bn v\u00fdlet zru\u0161it zejm\u00e9na z t\u011bchto d\u016fvod\u016f:<\/p>\n

    \n
  • nedostate\u010dn\u00fd po\u010det \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f,<\/li>\n
  • zru\u0161en\u00ed autobusov\u00e9 dopravy ze strany dodavatele dopravy,<\/li>\n
  • technick\u00e1 porucha vozidla, kterou nelze v pot\u0159ebn\u00e9m \u010dase odstranit ani nahradit jin\u00fdm vozidlem,<\/li>\n
  • nep\u0159edv\u00eddateln\u00e9 a neovlivniteln\u00e9 okolnosti, zejm\u00e9na \u017eiveln\u00ed pohroma, mimo\u0159\u00e1dn\u00e1 dopravn\u00ed situace, st\u00e1vka, uzav\u0159en\u00ed hranic, bezpe\u010dnostn\u00ed nebo politick\u00e1 situace v c\u00edlov\u00e9 destinaci a jin\u00e9 z\u00e1sahy vy\u0161\u0161\u00ed moci.<\/li>\n<\/ul>\n

    12.2\u00a0Minim\u00e1ln\u00ed po\u010det \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f pro uskute\u010dn\u011bn\u00ed v\u00fdletu \u010din\u00ed 40 osob.<\/strong><\/p>\n

    12.3 O zru\u0161en\u00ed v\u00fdletu z d\u016fvodu nedostate\u010dn\u00e9ho po\u010dtu \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f je poskytovatel povinen z\u00e1kazn\u00edka informovat\u00a0nejpozd\u011bji 3 dny p\u0159ed term\u00ednem v\u00fdletu<\/strong>. Dojde\u2011li ke zru\u0161en\u00ed z d\u016fvodu technick\u00e9 poruchy vozidla, zru\u0161en\u00ed dopravy dodavatelem nebo z d\u016fvodu vy\u0161\u0161\u00ed moci, informuje poskytovatel z\u00e1kazn\u00edka\u00a0neprodlen\u011b pot\u00e9, co se o dan\u00e9 okolnosti dozv\u00ed<\/strong>; v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se lh\u016fta podle v\u011bty prvn\u00ed neuplatn\u00ed, nebo\u0165 jde o okolnosti, jejich\u017e vznik nem\u016f\u017ee poskytovatel p\u0159edv\u00eddat ani ovlivnit.<\/p>\n

    12.4 P\u0159i zru\u0161en\u00ed v\u00fdletu ze strany poskytovatele nab\u00eddne poskytovatel z\u00e1kazn\u00edkovi\u00a0n\u00e1hradn\u00ed term\u00edn<\/strong>, nebo mu\u00a0vr\u00e1t\u00ed celou uhrazenou \u010d\u00e1stku, v\u010detn\u011b ceny dopl\u0148kov\u00fdch slu\u017eeb a v\u0161ech doplatk\u016f<\/strong>. Volba mezi n\u00e1hradn\u00edm term\u00ednem a vr\u00e1cen\u00edm pen\u011bz n\u00e1le\u017e\u00ed z\u00e1kazn\u00edkovi.<\/p>\n

    12.5 Vr\u00e1cen\u00ed pen\u011bz podle \u010dl\u00e1nku 12.4 provede poskytovatel bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu,\u00a0zpravidla do 14 dn\u016f<\/strong>; v od\u016fvodn\u011bn\u00fdch a mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech nejpozd\u011bji do 30 dn\u016f. Pen\u00edze se vracej\u00ed na bankovn\u00ed \u00fa\u010det, ze kter\u00e9ho byla platba uhrazena; nen\u00ed\u2011li to mo\u017en\u00e9, na \u00fa\u010det, kter\u00fd z\u00e1kazn\u00edk poskytovateli p\u00edsemn\u011b sd\u011bl\u00ed.<\/p>\n

    12.6 Byl\u2011li v\u00fdlet zakoupen prost\u0159ednictv\u00edm slevov\u00e9ho port\u00e1lu, postupuje se podle \u010dl\u00e1nku 11.6.<\/p>\n

    12.7 Zru\u0161en\u00edm v\u00fdletu z d\u016fvod\u016f uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 12.1 nevznik\u00e1 z\u00e1kazn\u00edkovi n\u00e1rok na n\u00e1hradu jin\u00fdch n\u00e1klad\u016f, kter\u00e9 v souvislosti s v\u00fdletem vynalo\u017eil, zejm\u00e9na n\u00e1klad\u016f na dopravu na n\u00e1stupn\u00ed m\u00edsto, leda\u017ee poskytovatel poru\u0161il svou povinnost a tuto \u00fajmu zp\u016fsobil.<\/p>\n

    \n

    13. Pr\u00e1va z vadn\u00e9ho pln\u011bn\u00ed a reklama\u010dn\u00ed \u0159\u00e1d<\/h2>\n

    13.1 Poskytovatel odpov\u00edd\u00e1 z\u00e1kazn\u00edkovi za to, \u017ee slu\u017eba byla poskytnuta bez vad, tedy ve sjednan\u00e9m rozsahu a kvalit\u011b.<\/p>\n

    13.2\u00a0Uplatn\u011bn\u00ed reklamace.<\/strong>\u00a0Reklamaci lze uplatnit e\u2011mailem na adrese info@orbit-travel.cz, p\u00edsemn\u011b na adrese s\u00eddla poskytovatele, nebo p\u0159\u00edmo u pr\u016fvodce v pr\u016fb\u011bhu v\u00fdletu.<\/p>\n

    13.3\u00a0Doporu\u010den\u00fd postup.<\/strong>\u00a0Zjist\u00ed\u2011li z\u00e1kazn\u00edk vadu v pr\u016fb\u011bhu v\u00fdletu, doporu\u010duje poskytovatel ozn\u00e1mit ji\u00a0neprodlen\u011b pr\u016fvodci<\/strong>, aby bylo mo\u017en\u00e9 sjednat n\u00e1pravu je\u0161t\u011b na m\u00edst\u011b. Toto doporu\u010den\u00ed nijak neomezuje pr\u00e1va z\u00e1kazn\u00edka z vadn\u00e9ho pln\u011bn\u00ed ani lh\u016fty pro jejich uplatn\u011bn\u00ed.<\/p>\n

    13.4\u00a0Lh\u016fta pro vytknut\u00ed vady.<\/strong>\u00a0Z\u00e1kazn\u00edk vytkne vadu bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu pot\u00e9, co ji mohl zjistit. Z\u00e1konn\u00e1 lh\u016fta pro vytknut\u00ed vady t\u00edm nen\u00ed dot\u010dena.<\/p>\n

    13.5\u00a0Potvrzen\u00ed o reklamaci.<\/strong>\u00a0Poskytovatel vyd\u00e1 z\u00e1kazn\u00edkovi p\u0159i uplatn\u011bn\u00ed reklamace p\u00edsemn\u00e9 potvrzen\u00ed, ve kter\u00e9m uvede datum uplatn\u011bn\u00ed reklamace, jej\u00ed obsah, po\u017eadovan\u00fd zp\u016fsob vy\u0159\u00edzen\u00ed a kontaktn\u00ed \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edka.<\/p>\n

    13.6\u00a0Lh\u016fta pro vy\u0159\u00edzen\u00ed.<\/strong>\u00a0Reklamaci v\u010detn\u011b odstran\u011bn\u00ed vady vy\u0159\u00edd\u00ed poskytovatel a o jej\u00edm vy\u0159\u00edzen\u00ed z\u00e1kazn\u00edka vyrozum\u00ed\u00a0nejpozd\u011bji do 30 dn\u016f<\/strong>\u00a0ode dne jej\u00edho uplatn\u011bn\u00ed, nedohodne\u2011li se se z\u00e1kazn\u00edkem na del\u0161\u00ed lh\u016ft\u011b. O datu a zp\u016fsobu vy\u0159\u00edzen\u00ed reklamace, p\u0159\u00edpadn\u011b o d\u016fvodech jej\u00edho zam\u00edtnut\u00ed, vyd\u00e1 poskytovatel z\u00e1kazn\u00edkovi p\u00edsemn\u00e9 potvrzen\u00ed.<\/p>\n

    13.7\u00a0Pr\u00e1va z\u00e1kazn\u00edka.<\/strong>\u00a0Je\u2011li vada odstraniteln\u00e1, m\u016f\u017ee se z\u00e1kazn\u00edk dom\u00e1hat bu\u010f dopln\u011bn\u00ed toho, co chyb\u00ed, anebo p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 slevy z ceny. Nelze\u2011li vadu odstranit a nelze\u2011li pro ni slu\u017ebu \u0159\u00e1dn\u011b vyu\u017e\u00edt, m\u016f\u017ee z\u00e1kazn\u00edk od smlouvy odstoupit, anebo se dom\u00e1hat p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 slevy z ceny.<\/p>\n

    13.8\u00a0Zpo\u017ed\u011bn\u00ed.<\/strong>\u00a0Doprava je poskytov\u00e1na jako p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00e1 autobusov\u00e1 doprava. Z\u00e1kazn\u00edk bere na v\u011bdom\u00ed, \u017ee se na p\u0159\u00edle\u017eitostnou dopravu nevztahuj\u00ed ustanoven\u00ed kapitoly IV na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 181\/2011 o pr\u00e1vech cestuj\u00edc\u00edch v autobusov\u00e9 a autokarov\u00e9 doprav\u011b, upravuj\u00edc\u00ed n\u00e1hradu p\u0159i zpo\u017ed\u011bn\u00ed a zru\u0161en\u00ed spoje; toto ustanoven\u00ed m\u00e1 povahu informace a neomezuje pr\u00e1va z\u00e1kazn\u00edka podle jin\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/p>\n

    13.9 Nepodstatn\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed, kter\u00e9 nem\u00e1 vliv na uskute\u010dn\u011bn\u00ed podstatn\u00e9 \u010d\u00e1sti programu, nen\u00ed vadou slu\u017eby. Bylo\u2011li zma\u0159eno uskute\u010dn\u011bn\u00ed podstatn\u00e9 \u010d\u00e1sti programu, postupuje se podle \u010dl\u00e1nku 13.7.<\/p>\n

    13.10\u00a0Nedostupnost nav\u0161t\u011bvovan\u00e9ho objektu.<\/strong>\u00a0Je\u2011li nav\u0161t\u011bvovan\u00fd objekt v den v\u00fdletu mimo provoz nebo je\u2011li zru\u0161ena akce, kv\u016fli kter\u00e9 se v\u00fdlet kon\u00e1, a poskytovatel na to nemohl p\u0159edem upozornit, nab\u00eddne \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm n\u00e1hradn\u00ed program. Uhrazen\u00e9 vstupn\u00e9, kter\u00e9 nebylo \u010derp\u00e1no, se vrac\u00ed v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i. Byla\u2011li t\u00edm zma\u0159ena podstatn\u00e1 \u010d\u00e1st programu, postupuje se podle \u010dl\u00e1nku 13.7.<\/p>\n

    13.11\u00a0Reklamace vstupn\u00e9ho.<\/strong>\u00a0Vstupn\u00e9 hrazen\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm pr\u016fvodce se uplat\u0148uje u provozovatele nav\u0161t\u011bvovan\u00e9ho objektu. Poskytovatel poskytne z\u00e1kazn\u00edkovi na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed sou\u010dinnost a doklad o \u00fahrad\u011b.<\/p>\n

    13.12 Poskytovatel neodpov\u00edd\u00e1 za zpo\u017ed\u011bn\u00ed ani za zm\u011bny programu zp\u016fsoben\u00e9 okolnostmi, kter\u00e9 nemohl ovlivnit ani odvr\u00e1tit, zejm\u00e9na mimo\u0159\u00e1dnou dopravn\u00ed situac\u00ed, dopravn\u00ed nehodou, uzav\u00edrkou, kontrolou na hranic\u00edch, pov\u011btrnostn\u00edmi podm\u00ednkami, st\u00e1vkou nebo z\u00e1sahem vy\u0161\u0161\u00ed moci.<\/p>\n

    \n

    14. Odpov\u011bdnost<\/h2>\n

    14.1 Poskytovatel neodpov\u00edd\u00e1 za \u0161kodu zp\u016fsobenou z\u00e1kazn\u00edkovi t\u0159et\u00ed osobou na jeho osob\u011b, zdrav\u00ed \u010di majetku v pr\u016fb\u011bhu v\u00fdletu, leda\u017ee tuto \u0161kodu zp\u016fsobil poru\u0161en\u00edm sv\u00e9 povinnosti.<\/p>\n

    14.2 Odpov\u011bdnost dopravce za \u0161kodu vzniklou \u00famrt\u00edm nebo zran\u011bn\u00edm cestuj\u00edc\u00edho a za ztr\u00e1tu nebo po\u0161kozen\u00ed zavazadel podle \u010dl\u00e1nk\u016f 7 a 8 na\u0159\u00edzen\u00ed (EU) \u010d. 181\/2011 nen\u00ed t\u011bmito podm\u00ednkami dot\u010dena a nelze ji vylou\u010dit ani omezit.<\/p>\n

    14.3 Z\u00e1kazn\u00edk odpov\u00edd\u00e1 za \u0161kodu, kterou zp\u016fsob\u00ed na majetku poskytovatele nebo dopravce, zejm\u00e9na na vybaven\u00ed autobusu.<\/p>\n

    14.4 Z\u00e1kazn\u00edk bere na v\u011bdom\u00ed, \u017ee v pr\u016fb\u011bhu v\u00fdletu se pohybuje samostatn\u011b a na vlastn\u00ed odpov\u011bdnost, nen\u00ed\u2011li v\u00fdslovn\u011b sjedn\u00e1no jinak, a je povinen db\u00e1t na svou bezpe\u010dnost a dodr\u017eovat pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy nav\u0161t\u00edven\u00e9 zem\u011b.<\/p>\n

    \n

    15. Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\n

    15.1 Poskytovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edka a \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f v rozsahu nezbytn\u00e9m pro uzav\u0159en\u00ed a pln\u011bn\u00ed smlouvy, a to v souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm (EU) 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n

    15.2 Podrobn\u00e9 informace o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou uvedeny v dokumentu<\/p>\n

    15.3 Z\u00e1kazn\u00edk m\u016f\u017ee ud\u011blit souhlas se zas\u00edl\u00e1n\u00edm obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed. Souhlas lze kdykoli odvolat, a to odkazem pro odhl\u00e1\u0161en\u00ed uveden\u00fdm v ka\u017ed\u00e9m obchodn\u00edm sd\u011blen\u00ed nebo e\u2011mailem na adrese info@orbit-travel.cz.<\/p>\n

    \n

    16. Mimosoudn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed spot\u0159ebitelsk\u00fdch spor\u016f<\/h2>\n

    16.1 Dojde\u2011li mezi poskytovatelem a z\u00e1kazn\u00edkem, kter\u00fd je spot\u0159ebitelem, ke sporu ze smlouvy, kter\u00fd se nepoda\u0159\u00ed vy\u0159e\u0161it vz\u00e1jemnou dohodou, m\u016f\u017ee spot\u0159ebitel podat n\u00e1vrh na mimosoudn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed takov\u00e9ho sporu ur\u010den\u00e9mu subjektu, kter\u00fdm je:<\/p>\n

    \u010cesk\u00e1 obchodn\u00ed inspekce<\/strong>\u00a0\u00dast\u0159edn\u00ed inspektor\u00e1t \u2013 odd\u011blen\u00ed ADR Gorazdova 1969\/24, 120 00 Praha 2 E\u2011mail: adr@coi.gov.cz Internetov\u00e1 adresa: https:\/\/coi.gov.cz\/informace-o-adr\/<\/p><\/blockquote>\n

    16.2 Pr\u00e1vo spot\u0159ebitele obr\u00e1tit se se sv\u00fdm n\u00e1rokem na soud t\u00edm nen\u00ed dot\u010deno.<\/p>\n

    \n

    17. Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 ustanoven\u00ed<\/h2>\n

    17.1 Vztahy neupraven\u00e9 t\u011bmito podm\u00ednkami se \u0159\u00edd\u00ed pr\u00e1vn\u00edm \u0159\u00e1dem \u010cesk\u00e9 republiky, zejm\u00e9na ob\u010dansk\u00fdm z\u00e1kon\u00edkem a z\u00e1konem o ochran\u011b spot\u0159ebitele.<\/p>\n

    17.2 Je\u2011li n\u011bkter\u00e9 ustanoven\u00ed t\u011bchto podm\u00ednek neplatn\u00e9 nebo ne\u00fa\u010dinn\u00e9, nedot\u00fdk\u00e1 se to platnosti ostatn\u00edch ustanoven\u00ed.<\/p>\n

    17.3 Poskytovatel je opr\u00e1vn\u011bn tyto podm\u00ednky m\u011bnit.\u00a0Pro ji\u017e uzav\u0159en\u00e9 smlouvy plat\u00ed zn\u011bn\u00ed podm\u00ednek \u00fa\u010dinn\u00e9 ke dni uzav\u0159en\u00ed smlouvy.<\/strong>\u00a0Aktu\u00e1ln\u00ed zn\u011bn\u00ed je v\u017edy dostupn\u00e9 na www.orbit-travel.cz.<\/p>\n

    17.4 Uzav\u0159en\u00edm smlouvy z\u00e1kazn\u00edk potvrzuje, \u017ee se s t\u011bmito podm\u00ednkami sezn\u00e1mil, souhlas\u00ed s nimi a \u017ee s nimi sezn\u00e1mil rovn\u011b\u017e ostatn\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edky uveden\u00e9 v objedn\u00e1vce.<\/p>\n

    17.5 Tyto podm\u00ednky nab\u00fdvaj\u00ed \u00fa\u010dinnosti dnem 19.8.2026 a vztahuj\u00ed se na v\u0161echny smlouvy uzav\u0159en\u00e9 od tohoto dne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00ed podm\u00ednky Orbit travel s.r.o. \u00da\u010dinn\u00e9 od 19.8.2026. Tyto podm\u00ednky nahrazuj\u00ed v\u0161echny p\u0159edchoz\u00ed verze. 1. \u00davodn\u00ed ustanoven\u00ed a identifikace poskytovatele 1.1 Poskytovatelem je…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":776,"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions\/776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orbit-travel.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}